{"id":8139,"date":"2025-07-02T09:00:00","date_gmt":"2025-07-02T09:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/histary.es\/?p=8139"},"modified":"2025-07-01T13:05:12","modified_gmt":"2025-07-01T13:05:12","slug":"la-cocollona-de-girona-historia-leyenda-y-misterio-bajo-el-puente-eiffel-duplicate-8127","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/histary.es\/en\/la-cocollona-de-girona-historia-leyenda-y-misterio-bajo-el-puente-eiffel-duplicate-8127\/","title":{"rendered":"Girona's Cocollona: History, legend, and mystery under the Eiffel Bridge"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Girona's Cocollona: History, legend, and mystery under the Eiffel Bridge\n<\/b><\/span><\/h1><\/span><\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"La\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

The Cocollona of Girona<\/strong> It's one of those legends that, although not included in official history books, are part of the city's secret soul. Girona, with its medieval alleys, its walls, and its rivers, holds memories not only in its stones, but also in its stories. And among them all, few are as symbolic, disturbing, and powerful as that of the Cocollona.<\/p>

Although today thousands of visitors cross the famous Peixateries Velles Bridge<\/strong>, designed by the Eiffel company, almost no one knows the story that, according to tradition, is hidden just beneath: the appearance of a hybrid creature, half nun, half mythological being, that still roams the waters of the Onyar River on wet or foggy nights.<\/p>

The origin: a silenced nun<\/h3>

The legend of the Cocollona of Girona<\/strong> It probably emerged between the 16th and 18th centuries, at the height of the cloistered convents. According to oral tradition, the protagonist was a nun who, for being different, was punished. She didn't fit into the rigidity of religious life. Perhaps she was a dreamer, introspective, or simply rebellious.<\/p>

As a result, she was condemned to isolation and silence. Over the years, this seclusion transformed her soul. And when she died, far from finding peace, her spirit became a legend. Thus, La Cocollona was born.<\/p>

The transformation: from oblivion to myth<\/h3>

After her death, her figure was reinterpreted in the popular imagination. The silenced nun became a fantastical creature: scaly, with a serpentine body and wings, either fish or butterfly. This metamorphosis turned her not only into a symbol of the misunderstood, but also into a silent warning of the power of repression.<\/p>

Unlike other European mythological creatures, the Cocollona is not feared, but respected. She is neither aggressive nor terrifying; rather, she conveys melancholy. Therefore, her image has endured over time, and today represents the voice of those who could not speak.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"La\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

The setting: Eiffel Bridge and Onyar River<\/h3>

The location of the river is no coincidence. The Onyar River, besides physically dividing Girona, has for centuries symbolized the border between the visible and the hidden. Eiffel Bridge<\/strong>, built in 1877, unites these two sides of the city.<\/p>

Right there, according to those who have seen it, the Cocollona glides gently through the water, leaving only a reflection and a sudden silence. Some think it's an optical illusion; others claim it's real. In any case, the legend is part of Girona's emotional landscape.<\/p>

La Cocollona today: more than a story, a lesson<\/h3>

Currently, the history of the Cocollona of Girona<\/strong> It has been restored as part of the city's intangible heritage. It's not just a legend, but a valuable educational and cultural tool.<\/p>

In HistARy Girona<\/strong>We've incorporated this figure into our guided and self-guided tours. Why? Because her story allows us to discuss history, gender, exclusion, and memory. Furthermore, thanks to augmented reality technology, visitors can see La Cocollona in 3D, listening to her story while exploring the spaces that shaped her origins.<\/p>

For schools: education with legends<\/h3>

In the educational field, the Cocollona is also a teaching resource. Its story allows us to explore topics such as:<\/p>